Health awareness

Sarampión: signos y síntomas

Obtenga más información sobre qué es el virus del sarampión y cómo se propaga

February 19, 2025

Share this article

.st0{fill:#00857C;}

Little girl with measles
mom holding child with measles

¿Qué es el sarampión?

El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que puede afectar a personas de todas las edades, pero es más común en los niños. El virus vive en la mucosidad de la nariz y en la garganta de una persona infectada.

El sarampión se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Los síntomas aparecen entre 7 y 14 días después del contacto con el virus.

Los síntomas comunes del sarampión incluyen los siguientes:

Fiebre alta

(puede subir repentinamente a más de 104 °F)

Tos

Moqueo

Ojos rojos y llorosos

(conjuntivitis)

Manchas en la boca

(2-3 días después de que comiencen los síntomas)

Erupción

(3-5 días después de que comiencen los síntomas)

Cómo se propaga el sarampión

icon
¿El sarampión se transmite por el aire?

El virus del sarampión puede permanecer hasta dos horas en el ambiente después de que una persona infectada abandona un sitio.

icon
¿Qué tan contagioso es el sarampión?

Si una persona tiene sarampión, hasta el 90% de las personas no vacunadas que se encuentren cerca de ella también se infectarán.

icon
¿Por cuánto tiempo es contagioso el sarampión?

Las personas infectadas pueden transmitir el sarampión a otras entre cuatro días antes y cuatro días después de que aparezca la erupción

icon
¿Cuánto dura el período de incubación del sarampión?

Después de estar expuesto al virus del sarampión, este puede incubarse por hasta 21 días.

icon
¿El sarampión causa complicaciones?

El sarampión puede causar complicaciones de salud. Las más comunes son las infecciones de oído y la diarrea. Las complicaciones graves incluyen neumonía y encefalitis (inflamación del cerebro). El sarampión puede afectar la vida diaria de los pacientes y de sus cuidadores (por ejemplo, puede dar lugar a una pérdida de horas de trabajo o días de escuela).

El sarampión puede ser grave y causar complicaciones 

  • Aproximadamente 1 de cada 5 personas no vacunadas en los EE. UU. que contraen sarampión se hospitalizan.
  • Hasta 1 de cada 20 niños con sarampión contrae neumonía, que es la causa más común de muerte por sarampión en niños pequeños.
  • Aproximadamente entre 1 y 3 de cada 1,000 niños que se infectan de sarampión morirán por complicaciones respiratorias y neurológicas.

Brotes de sarampión

Antes de la disponibilidad de la vacuna en 1963, se estima que entre 3 y 4 millones de estadounidenses contraían sarampión cada año, y se calcula que 48,000 personas en Estados Unidos se hospitalizaban y se producían aproximadamente entre 400 y 500 muertes al año.

icon

El sarampión endémico (que ocurre regularmente dentro de un área o una comunidad) se declaró erradicado en los EE. UU. en el año 2000.

icon

En 2019, se registró el mayor número de casos de sarampión notificados en Estados Unidos desde 1992.

icon

En 2024, se han producido brotes continuos de sarampión. Hasta julio, se han notificado 13 brotes de sarampión en los Estados Unidos.

Los casos de sarampión han aumentado en los Estados Unidos

Hasta julio de 2024, se confirmaron 167 casos de sarampión en los EE. UU.

Cuando usted se contagia de sarampión, hasta el 90% de las personas a su alrededor que no estén vacunadas también se infectarán.

En los Estados Unidos, los casos de sarampión pueden originarse en viajes internacionales, ya que la enfermedad sigue siendo común en muchas partes del mundo. Por lo general, 2 de cada 3 viajeros con sarampión son estadounidenses no vacunados que reingresan al país.

Como lo demuestran los brotes recientes en todo el país, el sarampión se puede propagar rápidamente y las personas infectadas pueden contagiar a personas que no son inmunes.